匈牙利罗兰大学孔子学院

匈牙利罗兰大学孔子学院

1088 Budapest, Múzeum krt. 4/F., I.16. Tel: (36)-(1)-411-6597

罗兰孔院师生演出助力布达佩斯唐人街夜市十周年庆典活动

当地时间5月15日晚6点半，布达佩斯唐人街夜市十周年庆典活动正式拉开帷幕。罗兰大学孔子学院外派教师王衡、武雷顿和当地留学生组成的流行乐队及罗兰大学教学点莫大奇·伊姆雷中学12年级学生陈芳芳（Zsófi Cserháti）和翟菲菲（Zsófi Cséfai）参与了此次庆典活动的文艺演出。其中陈芳芳和翟菲菲两名学生还担任了匈牙利语主持人，逾千名民众观看了此次演出。布达佩斯唐人街集团总经理宋一楠和罗兰孔院中方院长李登贵出席。

庆典活动包括舞狮、川剧变脸、古筝琵琶、中国嘻哈说唱及孔院师生的歌曲演唱等节目。演出开始，陈芳芳首先作为匈牙利语主持人与中文主持人曲直先生共同欢迎大家的到来。在演出过程中，翟菲菲演唱的中国经典老歌《甜蜜蜜》和陈芳芳演唱的《可惜不是你》温柔动听，深情感人，受到热情共鸣。两人另外还分别演唱了英文歌曲《Can’t help falling in love》和《Never forget you by noisettes》。

罗兰孔院师生演出助力布达佩斯唐人街夜市十周年庆典活动

图1 陈芳芳担任开场匈牙利语主持

罗兰孔院师生演出助力布达佩斯唐人街夜市十周年庆典活动

图2 翟菲菲演唱《甜蜜蜜》

罗兰孔院师生演出助力布达佩斯唐人街夜市十周年庆典活动

图3 陈芳芳演唱《可惜不是你》

两位中文教师和留学生组成的六角亭乐队为观众带来了三首中国流行音乐，热情洋溢的《情非得已》，回忆满满的《后来》，以及将观众热情点燃至高潮的《再见》，同时作为本场演出的压轴节目，《再见》也宣告了此次演出活动的结束。

罗兰孔院师生演出助力布达佩斯唐人街夜市十周年庆典活动

图4 六角亭乐队演出

罗兰孔院师生演出助力布达佩斯唐人街夜市十周年庆典活动

图5 翟菲菲担任匈牙利语主持

演出结束后陈芳芳接受当地媒体采访，介绍了自己学习汉语的经历及此次演出的心情。陈芳芳和翟菲菲两名学生学习中文五年，在中学毕业之际，都通过了HSK4级考试。因为对中文和音乐的热爱，来到了这个舞台，与中国朋友的亲密交流和互动，令她们感到非常愉快，接下来，她们会继续选择中文作为大学专业来学习。

罗兰孔院师生演出助力布达佩斯唐人街夜市十周年庆典活动

图6陈芳芳受当地媒体采访

近年来，唐人街集团通过提供学习用具、免费住宿、经费支持等方式，积极推动罗兰孔院在华人聚集的第十教学区开展中文教学。此次演出活动重新振奋了因疫情而沉寂许久的匈华社区，精彩纷呈的中国文艺节目为当地民众留下了深刻的印象，中匈两国人民的友谊日渐深厚。

供稿：高军丽
供图：高军丽、曲直
审核：李登贵
供稿单位：罗兰大学孔子学院

PREVIOUS NEWS