Kína-szerte megemlékezések zajlottak Teresa Teng (Deng Lijun 1953–1995) születésnapja alkalmából, és a média is sokat foglalkozott a tragikusan korán elhunyt énekesnővel. Az évfordulóra látott napvilágot Az Egyetlen – Deng Lijun című életrajzi könyv. A taiwani sztár sosem járt a kínai szárazföldön, de az ismert mondás szerint „ahol csak kínaiak élnek, felcsendülnek Teresa dalai”. Az első rajongói klub 2001-ben nyílt, s ma már Kína-szerte összesen 40 hivatalos klubja van a Teresának.

Teng szegény taiwani családban született. 11 évesen megnyert egy énekversenyt, innentől fogva elsősorban zenei karrierjére koncentrált, így a középiskolából is kibukott. Énektudását fejlesztette az USA-ban, Nagy-Britanniában, Japánban és Hongkongban, s remek nyelvérzéke révén tudott énekelni mandarinul, kantoniul, angolul, japánul és indonézül. Sokoldalú előadó volt, dalaiban keveredtek az 1930–40-es években divatos shanghai-i klubslágerek, az 1970–80-as évekbeli japán enka, illetve az 1980-as évek taiwani népdalainak elemei. Az 1970–80-as években állócsillagkét uralkodott a kínai nyelvű popzenében, 1995-ben azonban asztmás rohamban hirtelen meghalt.

A szárazföldi Kínában is óriási hatást gyakorolt. Éppen akkor volt a csúcson, amikor az 1970-es évek végén, a kulturális forradalom után megnyíltak Kína határai, s a modern könnyűzene pillanatok alatt meghódította az addig korábban kizárólag forradalmi indulók és operák uralta zenei életet. A legtöbb kínai számára Teresa Teng dalai voltak az első olyan zenei élmények, amelyek nem kötődtek ideológiához. Bár az 1980-as évek eleji kampányokban az énekesnő dalait többször betiltották, titokban százmilliók hallgatták, és óriási hatást gyakorolt szinte minden azóta feltűnt kínai énekesnőre.

Forrás: Global Times, Kína, 2013-05-21

A Paramount Pictures bejelentette: az amerikai Hasbro cég játékán alapuló Transformers sorozat negyedik részében játszani fog a Kínában szupersztárnak számító, rendkívül csinos Li Bingbing. A színésznő, aki már feltűnt a Kaptár sorozat egyik részében (Resident Evil: Retribution), illetve a Hóvirág és a titkos legyező című filmben, többek között Mark Wahlberg és Stanley Tucci társa lesz a nagy sikernek ígérkező produkcióban.

A film egyes részeit Kínában fogják felvenni, emellett az elkészítésében részt vesz a kínai China Movie Channel és a Jiafix Enterprise is. A film költségvetése 165 millió USD, s 2014. június 27-én kerül majd a mozikba.

Forrás: Xinhua, Kína, 2013-05-21

A Global Times terjedelmes riportban számolt be a kínai ortodox keresztények helyzetéről. Az apropót az adta, hogy a legmagasabb rangú orosz vallási vezető, Kirill pátriárka májusban Kínába látogatott.

A kínai állam öt vallást ismer el hivatalosan: a buddhizmust, taoizmust, iszlámot, protestantizmust és katolicizmust. Az ortodox kereszténység nem szerepel ezek között, ennek ellenére az utóbbi időkben a maroknyi hívő szabadon gyakorolhatta vallását. Az ortodox hit 1685 óta van jelen Kínában, s 1924-ig Oroszország összesen 18 missziót küldött a távol-keleti országba. Az 1920-as években, a vallás virágkorában, több mint 300 ezer hívő élt Kínában. A többségük orosz nemzetiségű volt, aki az októberi forradalom után menekült ide. Orosz becslések szerint ma 15 ezer ortodox hívő van az országban, kínai tudósok azonban a számot csupán néhány ezerre teszik. Többségük Xinjiangban, Belső-Mongóliában és Heilongjiang tartományban él. Négy templommal rendelkeznek, ezek Ergunában, Ürümcsiben, Iliben és Harbinban találhatók, ez utóbbi székesegyház. Emellett a pekingi orosz nagykövetségen is van egy templom, de ezt kínai állampolgárok nem látogathatják.

A hívők többsége idős, és az egész országban csupán egy felszentelt pap és egy diakónus működik. Mivel a Kínai Ortodox Egyház 1955-től független az orosztól, és püspök nincs Kínában, papszentelésre sincs lehetőség.

Kirill pátriárkát idei útján Xi Jinping államelnök-pártfőtitkár is fogadta, és szóba került, hogy Kína hivatalosan is elismerné az ortodox kereszténységet, illetve kivételesen engedélyezné, hogy orosz püspök szenteljen fel kínai papokat vagy püspököt.

Forrás: Global Times, Peking, 2013-05-15

A négy évig tartó vizsgálat során adatbázist állítanak fel a Tibeti Nemzetiségi Autonóm Területen élő vadállatok eloszlásáról, élőhelyeiről és számáról. A vizsgálat eredményeként hatékonyabb intézkedéseket vezethetnek be a természeti kincsek védelmére.

A kutatók a területet 19 régióra osztották, ezek között erdőségek, füves puszták, rétek, mocsarak, sivatagok szerepelnek. A felmérés 153 fajt érint, többek között a tibeti antilopot és a vadjakot.

Ez a második ilyen vizsgálat, az elsőt 1998–2001 között végezték, akkor 83 faj elterjedtségét kutatták.

Tibetben 795 féle gerinces állat él, ezek közül 141 országos vagy helyi védettség alatt áll.

Forrás: Global Times, Lhásza, 2013-05-20

Kunmingban, Yunnan tartomány fővárosában épült Kína legújabb metróvonala. A most átadott rész 22 km hosszú, s később két további metróvonal közös szakasza lesz. A szerelvények 39,3 km/órás sebességgel haladnak majd a föld alatt, a teljes hosszt 34 perc alatt teszik meg.

A metróvonal építése 2010 áprilisában kezdődött, a próbaüzem idén április 9-én kezdődött, s májusban az utasok is használni kezdték az új közlekedési eszközt.

Forrás: Xinhua, Kunming, 2013-05-20

Bejelentették a 16. Shanghai-i Nemzetközi Filmfesztivál zsűrijének névsorát. A testület elnöke Tom Hooper angol rendező lesz, de tagként szerepel az eseményen a cseh újhullám kiemelkedő képviselője, Menzel is. Tagja lesz még a zsűrinek Michel Ciment francia kritikus, Chris Kraus német és Khosro Masoumi iráni rendező, valamint a kínai filmes, Ning Hao és a színésznő, Yu Nan. A zsűri az Arany Kehely odaítéléséről dönt majd.

A fesztiválon 12 film vesz részt, többek között kanadai, bolgár, görög, orosz, japán, kínai alkotások. Ezeket 112 ország 1665 jelentkezőjéből választották ki, ami önmagában is rekord.

A fesztivált 1993 óta rendezik meg, idén június 15–23 között kerül rá sor.

Forrás: Global Times, Shanghai, 2013-05-20

Az egykor a Ming- és Qing-kori császárok lakóhelyeként szolgált Tiltott Városban – amely ma hivatalosan a Pekingi Palotamúzeum nevet viseli – a turisták előtt megnyitott területeken eddig is tilos volt dohányozni, de az ott dolgozók cigarettázhattak irodáikban. Mostantól ezt nem tehetik, a dohányzás ugyanis az egész területen tilos lesz. Ha valamely alkalmazott mégis rágyújt, akkor egész munkacsoportjától megvonják az éves „tűzvédelmi bónuszt”, amit a tűzesetek megelőzéséért végzett munkájukért kapnak.

Az intézkedés fő oka a tűzbiztonság növelése: a palota jórészt faépületekből áll, ráadásul számos gyúlékony selyem- és papírtárgyat is őriznek itt. Legutóbb 2008-ban volt tűzeset, akkor egy őrtorony kapott lángra, de a tűzoltók szerencsére gyorsan eloltották a tüzet.

Pekingben 2008 óta tilos dohányozni a történelmi emlékhelyeken, 2011 óta pedig minden közforgalmú helyen. Az illetékesek azonban felhívják rá a figyelmet, hogy a tilalmakat mindeddig nemigen tartatták be. A palotamúzeum alkalmazottai például nem szabhatnak ki bírságot a cigarettázó látogatókra, legfeljebb rendőrt hívhatnak, ha azok szembeszegülnek velük. Mivel azonban a dohányzás nem jelent törvénysértést, a rendőrök sem büntethetik meg a renitenseket; erre egyedül a Pekingi Hazafias Egészségügyi Kampányok Bizottságának ellenőrei jogosultak. Ők maximum 200 yuanre (32 USD) bírságolhatják meg a tiltott helyen dohányzókat, míg azok az éttermek, múzeumok, intézmények, amelyekben valaki rágyújt, 5.000–30.000 yuan közötti büntetésre számíthatnak.

Forrás: Global Times, Peking, 2013-05-20