A főváros vezetői bejelentették, hogy csökkentik az úgynevezett „három közfogyasztásra” – vagyis autóvásárlásra, külföldi utazásra és fogadásokra – költött összegeket. Emellett a korábbinál több hivatalt köteleznek az ilyen irányú költéseik összegének nyilvánosságra hozatalára. Ebben az évben már 87 szerv fogja publikálni vonatkozó adatait, míg 2012-ben 78, 2011-ben pedig 44 volt az ilyen szervek száma.

Hivatalos adatok szerint a pekingi városi kormányzat 2011-ben 158,47 millió yuant (25,5 millió USD) költött külföldi utazásokra, 611,26 millió yuant új autók beszerzésére, illetve járművei karbantartásra, továbbá 9,05 millió yuant fogadásokra és vacsorákra.

Szakértők szerint a mostani intézkedések megfelelnek az általános trendeknek, de további lépésekre lenne szükség. A „három közkiadás” kategóriái túl általánosak, így a valós információkról pontatlan képet adnak, és amíg a tételes költségvetések nem nyilvánosak, a rendszer nem elég átlátható.

Forrás: Global Times, 2013-03-15

A Közbiztonsági Minisztérium közleménye szerint 360 gyanúsítottat tartóztattak le, akik részt vettek süketnéma személyek rablásra és betörésre való felbujtásában. A rendőrség 21 vidéki régióban 61 bűnszervezetet göngyölített fel, és 70 süketnéma személyt szabadított ki a bűnözők hálójából.

A gyanúsítottak közösségi hálókon csábították el süketnéma iskolák diákjait, munkát vagy utazási lehetőséget ígérve nekik. Valójában azonban bűncselekményekre kényszerítették őket.

Kína a múlt héten bocsátott ki egy 2013-2020-ra vonatkozó akciótervet az emberkereskedelem visszaszorítására. A cél az, hogy csökkentsék az emberrablásos bűncselekmények számát, és az áldozatokat visszajuttassák eredeti környezetükbe.

Forrás: Xinhua, 2013-03-13

A Pekingi Chaoyang kerület ügyészsége megerősítette, hogy eljárást indított Liu Xiaopeng ellen, akinek cége azt ígérte középkorú hölgyeknek: amerikai vagy kanadai férjet tud nekik szerezni. Az áldozatok száma meghaladja a húszat, a kicsalt összeg pedig a 870 ezer yuant (139 712 USD). Liu 2006 óta vezette a céget.

Liuék két amerikai társkereső honlapon regisztrálták ügyfeleiket, és részt vettek a későbbi levélváltásokban és online csevegésben. Fő ígéretük úgy szólt, hogy nemcsak társat, hanem vízumot is tudnak szerezni klienseiknek. Egyelőre nem tudni, hány alkalommal jutott el valóban házasságig a dolog. Mindenesetre 2009-ben már elkezdődtek a csalások, amikor a gazdasági válság miatt az üzleti forgalom visszaesett. A külföldi férjjelöltek jövedelme ugyanis csökkent, így nem tudtak kezességet vállalni a vízumkiadáshoz. Ennek ellenére a cég továbbra is vízumot ígért, s még 2011-ben is 13 olyan hölgytől szedte be a közvetítői díjat, akikről biztosan tudta, hogy nem tud nekik segíteni. Végül Liu a beszedett pénzzel elszökött Pekingből.

A konzultációból, fordításból és egyéb szolgáltatásokból álló csomagért Liu 10–70 ezer yuant kért, a nők kinézetétől és életkorától függően. A fiatalabbak és csinosabbak, akiknek nagyobb esélyük volt párt találni, kevesebbet fizettek.

Az ügyfelek többsége 38–60 év közötti elvált hölgy volt gyerekkel. Fő céljuk az volt, hogy a házasság által amerikai vagy kanadai állampolgárságot szerezzenek, és külföldön taníttathassák gyerekeiket.

Jogászok felhívták a figyelmet arra, hogy az utóbbi időkben megszaporodtak a külföldi házassággal kapcsolatos visszaélések. Egyre többen szeretnének nyugati partnert, s ezt illegális közvetítő cégek könnyen kihasználják; előfordult például, hogy hölgy ügyfeleiket prostitúcióra kényszerítették.

Forrás: Global Times, 2013-02-27

A kínai Közbiztonsági Minisztérium friss statisztikái szerint Kínában tavaly 100 ezer lakosra 0,8 emberölési ügy jutott, ami Japán 1,14-es és Svájc 1,27-es számánál is alacsonyabb. Ezzel Kína ebből a szempontból a világ legbiztonságosabb országai közé tartozik. A gyilkossági ügyek felderítettségi aránya is magas, 94,5%-os.

Az adatokat nyilvánosságra hozó Renmin Ribao szerint a minisztérium számos intézkedéssel járult hozzá a kedvező helyzethez: javították a rendőrség jogi tudatosságát, munkastílusát és a különböző szervek közötti együttműködést.

Egyes internetezők azonban kétségbe vonják az adatok hitelességét. Sokak szerint az alacsony ráta annak köszönhető, hogy csak a regisztrált esetek szerepelnek a statisztikában, a regisztrálatlanok kimaradtak. A magas felderítési arány pedig akár a kínvallatással kicsikart beismerő vallomások eredménye is lehet.

Az biztos, hogy más bűncselekménytípusoknál a felderítési arány jóval alacsonyabb. 2011-ben az az évi statisztikai évkönyv szerint a regisztrált bűnesetek 38%-ánál lett meg az elkövető. Az emberölések az összes bűncselekmény 0,2%-át tették ki. Az esetek többsége lopás volt.

Forrás: Global Times, 2013-02-10

A Közbiztonsági Minisztérium közleménye szerint a liaoningi, guangdongi és makaói rendőrség közösen csapott le egy bűnbanda 30 tagjára. Az akció során 41 olyan nőt is kiszabadítottak, akiket a banda Makaóba csábított és ott prostitúcióra kényszerített.

A bűnszervezet tevékenységéről az északkelet-kínai Liaoning tartományi Dandong körzet Donggang városának rendőrsége szerzett tudomást. A donggangi rendőrség a Guangdong tartományi Zhuhai hatóságaival összefogva akciócsoportot szervezett, és lecsapott a bűnözőkre. Az akció során pisztolyok, lőszerek és kések is előkerültek.

Egy rendőrségi vezető szerint a banda rendkívül jól szervezett volt, a tagok pontos munkamegosztás szerint dolgoztak. A gyanúsítottak dandongi nőket és lányokat csábítottak a több ezer kilométerre délre fekvő Makaóba azzal az ígérettel, hogy ott világot láthatnak, és jól fizető munka vár rájuk. Makaóban aztán prostitúcióra kényszerítették őket.

Az ügyben a vizsgálat még folytatódik.

Forrás: Xinhua, 2012-03-17

Menesztették a guangzhoui (kantoni) műszaki egyetem tanulmányi ügyi igazgatóját – aki a művészeti felvételi vizsgákért felelős volt –, miután rendőrségi ügy lett a legutóbbi rajzvizsgákból. Több mint 430 diák ügyét vizsgálták meg, és kiderült, hogy közülük 103 maga helyett mással rajzoltatta meg a vizsgamunkáját. A csaláson kapott diákok eredményeit törlik, felvételijük érvénytelennek minősül, és a vizsgával nem próbálkozhatnak meg a jövő évben sem. A botrány azután tört ki, hogy a diákok szülei feljelentést tettek az ügyben a helyi oktatási hatóságoknál.

A guangzhoui műszaki egyetem az egyik legfontosabb azon guangdongi intézmények közül, ahol a tartományban művészeti felvételi vizsga tehető. A tartományban összesen 9 ilyen vizsgaközpont működik, ezek 157 guangdongi egyetem és főiskola vizsgáztatását végzik. Az idén január 30. és február 22. között megrendezett megméretéseken 180 ezer diák vett részt.

A helyi vizsgáztatási hatóságok felszólították az információval rendelkezőket, hogy tegyenek feljelentést a további csalási ügyekről. Megígérték, hogy a hasonló esetek megakadályozása érdekében a vizsgarendszer minden szintjén fokozzák az ellenőrzést.

A 103 most lebukott diák többsége Xiaozhou falubeli festészeti stúdiókkal készíttette el vizsgamunkáját. Xiaozhou a Haizhu kerületben található Guangzhoui Szépművészeti Akadémia közelében található, s a községben számos engedély nélkül működő stúdió van a 16 engedéllyel rendelkező mellett. Hozzáértők szerint egy-egy „helyettesítő” művész akár 200 ezer yuant (31 700 USD) is megkereshet egyetlen hónap alatt.

A Haizhu kerületi kormányzat vizsgálatot akart folytatni a xiaozhoui műhelyekben, de többségüket zárva találták. Oktatási szakértők szerint az egész kínai vizsgáztatási rendszerben számos kiskapu és csalási lehetőség található, ezek megszüntetésére további erőfeszítésekre van szükség.

Forrás: China Daily, Xinhua, 2012-02-24

Egy kínai hetilap megdöbbentő adatokat hozott nyilvánosságra a vasúti közbeszerzésekről. Ezek szerint a CSR nevű vasúti szerelvénygyártó cég jelentősen túlárazott berendezésekkel szerelte fel vagonjait. A CRH2 gyorsvasúti szerelvényekbe 400 ezer yuanért (63,507 USD) vettek vécéket; a szalvétatartók darabját – amelyek a pekingi szupermarketekben 20 yuanért beszerezhetők – 1125 yuanért vették, a mosdótálakat 72 ezer yuanért, a CRH380 gyorsvasút VIP-üléseit pedig darabonként 160 ezer yuanért.

A nyilvánosságra került információ tovább rontott a kínai vasútvállalatok megítélésén, amely a tavaly júliusi gyorsvasút-kataszrófa és a vasútügyi minisztériumban kitört korrupciós botrányok miatt amúgy sem túl jó.

A korábbi ügyek során már kiderült, hogy azok a vállalkozások, amelyek jó kapcsolatokat ápolnak a vasútügyi minisztérium vezetőivel, jó eséllyel indulnak a közbeszerzéseken, és gyakorlatilag monopolizálták a vasúti berendezések piacát.

Az előző vasútügyi minisztert, Liu Zhijunt tavaly váltották le, és azóta is nyomozás folyik ellene, mert állítólag a egyes közbeszerzéseknél jutalékot kapott a beszállítóktól. Az Államtanács tavaly decemberi jelentése szerint a gyorsvasút-szerencsétlenségért is Liu viselte a fő felelősséget.

Tavaly több intézkedést bejelentettek, amelyek a vasúti közbeszerzések tisztaságát hivatottak biztosítani. Az új botrány azonban ismét megtépázta a vasúti hatóságok tekintélyét. Sok internetes kommentelőnek az a véleménye, hogy a korrupció miatt ilyen drágák a gyorsvasút-jegyek.

Kína 2012-ben lassítja a vasútépítések ütemét. Az új vasútügyi miniszter, Sheng Guangzu decemberben bejelentette, hogy ez évben 400 milliárd yuant fognak alapvető vasúti beruházásokra fordítani, szemben a 2010-es 700 milliárddal. Sheng beismerte, hogy a korábbi fejlesztések során problémák mutatkoztak a túlzott méretek, a színvonal és az építések időtartama területén.

Forrás: Global Times, 2012-02-21

A kínai Ellenőrzési Minisztérium – 2012-es munkaterve alapján – közleményt adott ki a korrupció elleni fellépés folytatásáról. Ebben többek között az szerepel, hogy a továbbiakban is fellépnek a közpénzből szervezett ünnepségek, konferenciák, fórumok, szemináriumok elszaporodása ellen.

Tavaly Kínában 2549 feleslegesnek ítélt kormányzati rendezvényt fújtak le, ami által 1,22 milliárd yuant (193 millió USD) takarítottak meg.

A közlemény szerint az állami rendezvények mellett más, korrupcióval fertőzött területeken is további lépéseket tesznek a visszaélések megszüntetéséért. Ilyen területek az építkezési projektek és az állami autók használata.

Szintén erélyesen fellépnek majd az állami hivatalnokok kötelességszegései ellen, különösen az olyan területeken, mint a munka- és élelmiszerbiztonság, a gyógyszerek tisztasága és a környezetszennyezési ügyek.

Forrás: Xinhua, 2012-02-06

Az észak-kínai Shanxi tartomány Changzhi városi bírósága 15, illetve 20 éves börtönbüntetést szabott ki Guan Jianjunre és Guan Jianminre, bűnszövetkezet irányításáért és egy sor különböző bűncselekményért, többek között a társadalmi rend veszélyeztetéséért. Emellett a testvérekre 350 millió yuan bírságot is kivetettek.

A Changzhi városi rendőrség 2010-ben csapott le egy 80 tagú bűnbandára, melynek vezetői a Guan fivérek voltak. A hatóságok akkor a banda 260 millió yuanes (41,2 millió USD) vagyonát is lefoglalták.

A fővezér Guan Jianjun volt, aki egyben rendőrtisztként dolgozott. A banda szerencsejáték-barlangokat működtetett, felügyelte a helyi szórakozóhelyeket, illegális szénbányászatot folytatott, emellett zsarolást és illegális fogva tartást is elkövetett – állt az ítéletben.

A szervezet több mint tíz évig működött, s 27 ingatlanra is szert tett Pekingben és más városokban. Emellett irányítása alatt állt több vállalat is Changzhiben.

A testvérpár mindkét tagja fellebbezett az ítélet ellen.

A per során a banda 24 további tagját is elítélték, a legsúlyosabb verdikt az ő esetükben 19 év börtön volt.

Forrás: China Daily, Xinhua, 2012-01-21

Négy bűnbanda tagjait, összesen tizenhét személyt tartóztatott le a shanghai-i rendőrség a napokban. A bűnözők egy futárszolgálat embereinek kiadva magukat értéktelen tárgyakat szállítottak házhoz, az ellenértéket pedig zsebre tették.

A bűnözők egy Huizhou városi (Guangdong tartomány) csomagküldő szolgálat adatbevitellel foglalkozó alkalmazottjától vették meg az egyes rendelésekre vonatkozó információkat, rendelésenként 20 yuanért. Ezután futárnak öltözve egy értéktelen csomaggal megjelentek a megrendelőnél, átvették tőlük a megrendelt áru ellenértékét, majd eltűntek, mielőtt az igazi futárok megérkeztek volna. A rendőrség becslései szerint a bandák összesen 300 ezer yuan (47 ezer USD) kárt okoztak.

Összesen 800 megrendelő adatai kerültek így a bűnözőkhöz Shanghaiban, Pekingben, Shijiazhuangban és Zhengzhouban. Az áldozatok többsége shanghai-i volt. A bandák arra is figyeltek, hogy 1000 yuannél olcsóbb megrendeléseket „teljesítsenek”, mert megfigyelték, hogy a drágább csomagokat az emberek fizetés előtt felnyitják.

Forrás: Global Times, 2011-11-18

A Wang Yulan nevű hölgy a francia multi egyik wuhani szupermarketjében vásárolt. Az egyik eladó azt mondta neki, hogy 20 csomag megvásárolt gabonapelyhe mellé 4 doboz ajándékként jár. A pénztárnál azonban mind a 24 csomagot ki akarták fizettetni vele, s ebből szóváltás kerekedett. (Később az eladó tagadta, hogy ajándékot ígért volna Wangnak.)
Az üzlet egyik felügyelője egy irodába kísérte az idős hölgyet, ahol lopással vádolta, emellett aláíratott vele egy formanyomtatványt, és fényképeket is készíttetett róla. Mint kiderült, Wangnak nemrég szemműtétje volt, így nem látta, mit ír alá.
Másnap a hölgy 76 éves férjével együtt visszatért a boltba, hogy magyarázatot követeljen. Egy ügyintéző tagadta, hogy Wangot lopással vádolták volna, s azt állították, hogy az aláírt papírt megsemmisítették. Ugyanakkor az idős pár látott az irodában egy listát, amelyen az elfogott tolvajok neve szerepelt, köztük Wangé is.
Néhány nap múlva a házaspár visszatért, és sikerült az aláírt papírt visszaszerezniük az áruház igazgatójától. Ezen az aláírás mellett egy – állítólag hamis – ujjlenyomat is szerepelt.
Egy helyi újság megszellőztette: a Carrefournál e hónapban egy belső akció keretében prémiumot és extra szabadságot ígértek azoknak az alkalmazottaknak, akik tolvajt fognak.
Wang ragaszkodik hozzá, hogy a cég hivatalos levélben elnézést kérjen tőle, és ismerje el, hogy ártatlan. Ellenkező esetben perrel fenyegeti az áruházat.
A férj szerint a Carrefour három bocsánatkérő levelet is küldött Wangnak, ám ezekben nem szerepelt, hogy elismerik az ártatlanságát. Az áruház alkalmazottai személyesen is ellátogattak hozzájuk, és elnézést kértek. Egy bocsánatkérő nyilatkozat a bolt mikroblogján is megjelent, de ebben sem szerepelt, hogy Wang ártatlan volt.

A házaspár továbbra is azt követeli, hogy a cég állítson ki egy közjegyző által hitelesített nyilatkozatot az ártatlanságáról. Mint mondják, nincs mindenkinek hozzáférése a mikroblogokhoz, és a rosszindulatú pletykáknak csak akkor vethetnek gátat, ha közhiteles okirattal bizonyítják, hogy Wang nem lopott.

A Carrefour ígértetet tett, hogy hamarosan eljuttatja az iratot a házaspárnak.

Forrás: China Daily, 2011-10-24

A shanghai-i ügyészség külön jelentésben foglalkozik a falusi elöljárók és hivatalnokok körében elterjedt korrupcióval.

2009 óta tizennyolc Shanghai környéki falu hivatalnokai ellen emeltek vádat megvesztegetés, korrupció vagy sikkasztás miatt. Az általuk okozott kár eléri a 20 millió yuant (3 millió USD).

A legtöbb eset az infrastrukturális fejlesztésekkel kapcsolatos. Gyakori, hogy az építési megrendeléseket nem pályáztatják meg, hanem annak a vállalkozónak adják oda, aki a legtöbb kenőpénzt fizeti. Hasonló visszaélések történnek a földbérletekkel és épületbontásokkal kapcsolatban is.

A megvádolt 18 személyből 8 falusi párttitkár vagy falufőnök, másik 8 pedig építési projektek vagy építésügyi hivatalok vezetője volt. A jelentés szerint az effajta hivatalnokok jellemzően alacsony iskolázottságúak, és ugyanabban a faluban dolgoznak, ahol felnőttek. A 18-ból 11 nem járt főiskolára vagy egyetemre, s egyikük sem tanult jogot. Az általuk elkövetett bűncselekmények meglehetősen egyszerűek voltak.

A közelmúlt legsúlyosabb visszaélései a Chongming járási Changxing községben és a Baoshan járási Gucun községben történtek, amelyeknek 2006-os építési projektek miatt 14–14 hivatalnokát tartóztatták le.

Forrás: Global Times, 2011-10-19

Az iPhone 5 közeledő bemutatása előtti napokban Shanghai városban több akciót indítottak a hamisítók ellen. Ezek során öt embert tartóztattak le azzal a gyanúval, hogy használt alkatrészek felhasználásával iPhone-okat hamisítottak.

Módszerük az volt, hogy a dél-kínai Guangdong tartományból Shanghaiba szállított elektronikai hulladékból kiszemezgették az eredeti iPhone alkatrészeket, s ezeket hamis alkatrészekkel kombinálva az eredetihez megszólalásig hasonló és működőképes készülékeket állítottak elő.

A banda által bérelt lakásban több mint 200 hamis iPhone-t és 5000 alkatrészt foglaltak le, ezek értéke meghaladja az ötmillió yuant (781 630 USD).

Az akciók egy nagyobb kampány részei, amely az után indult, hogy több más kínai városban is botrányok törtek ki hamis iPhone-ok, sőt egész Apple boltok miatt.

Forrás: People’s Daily, 2011-09-30

A Li Hao nevű 34 éves férfi hat fiatal nőt tartott fogva a pincéjében ásott börtönben. Li házas, egy fia van, korábban tűzoltóként dolgozott, lelepleződésekor a Luoyangi Minőségellenőrzési és Technológiai Hivatalban dolgozott. Li négy évvel ezelőtt vette meg a Luoyang belvárosában található pincét, s négy méterrel a pince alatt egy újabb, húsz négyzetméteres helységet ásott ki, hogy ott nőket tartson fogva. Amikor a börtön elkészült, karaoke bárokban dolgozó hölgyeket csalt a helyszínre, s ott foglyul ejtette őket. Hogy gyengék maradjanak, csak kétnaponta adott nekik enni, ugyanakkor a pincében két számítógépet helyezett el, amelyeken a nők filmeket nézhettek és offline játékokat játszhattak. Li a feleségének azt hazudta, hogy portásként másodállást vállalt, így egy hónapból két hetet a foglyaival töltött.

Li a nőket arra kényszerítette, hogy pornófilmekben szerepeljenek, illetve prostituáltként dolgozzanak, így juttatván Lit extra jövedelemhez. A legrégebben bebörtönzött nő két éve volt Li foglya, a legszerencsésebb pedig három hónapot töltött a pincében. Hat foglya közül Li kettőt meggyilkolt, mert szembeszegültek vele. Három nőt a rendőrség szabadított ki a napokban. Li lebukását a hatodik nő okozta, akit Li kivitt a pincéből, hogy prostituáltként foglalkoztatva őt megoldja pillanatnyi anyagi problémáit. A nő úgy tett, mintha engedelmeskedne a férfinak, de később megszökött, és feljelentést tett a rendőrségen. A rendőrök rajtaütöttek a pincén, ahol a 60 cm-es folyosón áthatolva megtalálták a három további foglyot és a két holttestet. Lit egy másik helyszínen sikerült letartóztatniuk.

A bűneset, amely az egész országot megrázta, nem egyedi: májusban Wuhanban már letartóztattak egy Zeng Qiangbao nevű munkást, aki szexrabszolgaként fogva tartott két lányt. Egyikük 19, a másikuk 16 éves olt, s 590, illetve 317 napig voltak Zeng foglyai. Zenget az elsőfokú bíróság halálra ítélte, de másodfokon az ítélet végrehajtását felfüggesztették.

Forrás: Global Times, Xinhua, 2011-09-24

Az Államtanács a honlapján hozott nyilvánosságra egy dokumentumot, mely szerint új szabályokat léptetnek érvénybe az ajándékkártyák, bónok használatának szabályozására. A dokumentum szerint e területen eddig joghézag volt, amely lehetőséget teremtett korrupcióra, pénzmosásra, adóelkerülésre és egyéb bűncselekményekre.

Kínában évente ismeretlen számú ajándékkártyát bocsátanak ki, amelyekkel bizonyos árukat vagy szolgáltatásokat lehet megvásárolni. A kártyák egyszerűsítik a fizetést és ösztönzik a fogyasztást, de nehezen ellenőrizhetők, és számos visszaélésre teremtenek lehetőséget – például megvesztegetésre is használhatók.

Az új szabályozás szerint az ajándékkártyák kibocsátóinak, ha valaki legalább 10 ezer yuan (1 500 USD) értékben vásárol kártyát, regisztrálniuk kell a vásárlót, vagy pedig a kártyákon szerepelnie kell leendő felhasználójuk nevének.

A név nélküli kártyák névértéke nem haladhatja meg az 1000 yuant, a névre szólóké pedig az 5000 yuant. Az Államtanács elrendelte, hogy a Kínai Népi Bank – vagyis a kínai központi bank –, illetve a Kereskedelmi Minisztérium folytasson le országos vizsgálatot a forgalomban lévő ajándékkártyákkal kapcsolatban.

Forrás: Global Times, 2011-05-26

A Jiangxi Hagyományos Orvoslási Egyetem egyik diákja nyilvánosan bocsánatot kért, amiért egy hamis hírt terjesztett az interneten. A hír szerint az egyetem egyik diáklányát külföldi hallgatók egy csoportja megerőszakolta, s az egyetem vezetői, hogy eltussolják az ügyet, a lányt állami költségen felvették egy posztgraduális képzési programba.

Az álhír először a Baidu üzenőfalán jelent meg, majd a Sina mikroblogján is elterjedt. Az ügy számos reakciót és vitát váltott ki a netezők körében. A botrány kiterjedtté válásakor az egyetem felvette a kapcsolatot a nanchangi rendőrséggel. Az egyetem biztonsági őre megerősítette, hogy a bűntett állítólagos helyszínén készült felvételeken semmiféle bűncselekmény nem látszik.

A nanchangi internetrendőrségnek sikerült azonosítania a Deng vezetéknevű diákot mint a hír forrását. Deng beismerte: megerősítetlen pletykák alapján ő tette fel a hírt a világhálóra. Meggondolatlanságáért bocsánatot kért.

Forrás: Global Times, 2011-05-18

A Peking Sanlitun negyedében található Apple Store egyik külföldi alkalmazottja állítólag megvert három sorban állót, mert üzéreknek tartotta őket. Kínában gyakorlat, hogy amikor az Apple egy új terméket dob piacra, „telefonüzérek” foglalják el a legjobb helyeket a sorban, hogy a gyorsan megvásárolt portékát több száz yuan haszonnal továbbadják. A John nevű támadó, aki állítólag az Apple egyenruháját viselte, s több mint 190 cm magas volt, a vásárlók rohama közben kirohant a boltból, három személyt kirángatott a sorból, és megverte őket. Amikor visszatért a boltba, s becsukta az üvegajtót, a tömeg betörte azt, így még többen megsérültek. Az egyik áldozat elmondta: az új fehér iPhone 4-ért állt sorba az édesanyjával, amikor a külföldi rárontott, több mint tíz méterrel arrébb vonszolta, és a földre lökte. A verés és az üvegcserepek miatt megsérülteket a Chaoyang Kórházba szállították, a boltot aznapra bezárták. Sem a rendőrség, sem az Apple sajtóosztálya nem nyilatkozik a történtekről, de a bolt egyik alkalmazottja szerint a médiabeszámolók hamisak voltak.

Szakértők szerint a hasonló botrányokra lehetőséget teremtő piacra dobási akciók valójában marketinfogások, hiszen egy-egy tömegjelenet ingyenes médiajelenlétet biztosít az új termékek számára, s pszichés nyomást helyez a vásárlókra, hogy ők is mielőbb hozzá akarjanak jutni az áruhoz.

Forrás: Global Times,, 2011-05-09

A helyi hatóságok vizsgálatának középpontjába került egy lobbista hordozható számítógépe, amit még tavaly foglaltak le egy letartóztatás során az észak-kínai Shanxi tartomány Taiyuan városában. A tartományi ügyészség Taiyuan városfejlesztési hivatalában folytat nyomozást különböző korrupciós ügyekben, amelyben érintett a hivatal igazgatóhelyettese, az építési osztály vezetője és több egykori munkatárs is. A vesztegetésekre állítólag ingatlanfejlesztési projektekkel kapcsolatban került sor a földhasználati és építési engedélyek kiadása során. A gyanú szerint az igazgatóhelyettes csúszópénzt fogadott el azért, hogy a jogszabály szerint megengedettnél nagyobb volumenű építkezéseket, illetve nagyobb zöldterület-használatot hagyjon jóvá.

A lefoglalt notebookot egy közvetítő használta, aki állítólag az ingatlanfejlesztők által fizetett csúszópénzt továbbította a hivatalba. A számítógépen talált fájlok legalább 60 tisztviselőnek továbbított juttatásról tanúskodnak. A közvetítő szolgáltatásaiért alkalmanként 2 millió yuan díjat számított fel.

Taiyuan bűnüldöző szervei és a Kínai Kommunista Párt helyi fegyelmi testülete már két éve folytatnak vizsgálatokat a helyi ingatlan-visszaélésekkel kapcsolatban. A nyomozást most a tartományi ügyészség vette át, ahol a tartományi főügyész, Wang Jianming személyes vezetése alatt álló 100 fős munkacsoport foglalkozik az üggyel.

A kisajátításokkal és építési engedélyekkel kapcsolatban észlelhető korrupció problémáját és a hatékonyabb fellépés szükségességét a legmagasabb politikai szinteken is megfogalmazták. Wen Jiabao miniszterelnök és Xu Shaoshi, a kabinet földügyekben illetékes tagja nyilvánosan is a korrupció elleni küzdelem fokozására szólított fel. (Szerk.: Bóka János.)

Forrás: China Daily,, 2011-04-28

A kelet-kínai Shandong tartomány felsőbírósága jóváhagyta az 51 éves Liu Jianjun halálos ítéletét, akit testvérével, Liu Jianminnel együtt emberölés, valamint lőfegyverrel és lőszerrel való visszaélés bűncselekményében talált bűnösnek az igazságszolgáltatás.

A tai’ani Liu család egész Kínát megrázó ámokfutása 2010. december 29-én kezdődött, amikor Liu Jianjun és egy másik testvére, Liu Lumin, késsel halálos sebet ejtettek egy polgári személyen, Dou Guangdongon, mert az korábban lopásért feljelentette őket a rendőrségen. A Liu családhoz január 4-én kiérkező rendőröknek Liu Jianjun és Liu Lumin ellenállt, és a lövöldözésben négy rendőr életét veszítette. Ezt követően menekülést kíséreltek meg, és házi készítésű pisztollyal, illetve egy duplacsövű sörétes puskával négy autót is elraboltak. Az üldözésben további három rendőr és két civil sérült meg. A végül sarokba szorított Liu Jianjun saját maga végzett súlyosan sebesült testvérével, majd öngyilkosságot kísérelt meg, amit a rendőrök megakadályoztak.

Liu Jianjunt a tai’ani középfokú bíróság március 14-én halálra ítélte, Liu Jianmint pedig bűnsegédi bűnrészesség miatt életfogytiglani szabadságvesztés büntetésre. Liu Jianmin az ítélet ellen enyhítésért fellebbezett, fellebbezését azonban a tartományi felsőbíróság elutasította. (Bár Liu Jianjun nem fellebbezett, a halálos ítéletet minden esetben jóvá kell hagynia az illetékes tartományi felsőbíróságnak, majd ezt követően automatikus felülvizsgálat során a Legfelsőbb Népi Bíróságnak is – a szerk.) (Szerk.: Bóka János.)

Forrás: China Daily, 2011-04-13

Nagyszabású akciót tartott a rendőrség Peking Haidian kerületében, amelyben számos egyetem található, és sok külföldi lakik. Az ellenőrzés során 500 külföldi állampolgár útlevelét, vízumát és lakóhely-bejelentési iratait vizsgálták meg.

Az akció azonban nemcsak az ellenőrzésről szólt: a Haidian Kerületi Beutazási és Kiutazási Igazgatási Osztály kétnyelvű brosúrákat osztogatott, amelyben tájékoztatták a külföldieket a vízumigénylési és lakóhely-bejelentési ügyintézés menetéről. Ezzel egy időben közlekedésbiztonsági felvilágosítást is tartottak, és tanácsokat adtak a motorlopások megelőzéséről. Az akcióban 100-an vettek részt, köztük 20 külföldi lakos és diák.

A hatóság évente kétszer rendez hasonló kampányt a külföldiek tájékoztatására, s mindegyik alkalomnak más a fő témája. Az idei témát a megszaporodó motorlopások, illetve az illegális motorvezetés adták. De volt már téma a távközlési visszaélések elhárítása és a biztonságos utazás is.

A környéken egyre több külföldinek lopják el a robogóját, ugyanakkor az is problémát jelent, hogy sok külföldi nem ismeri a motorvásárlásra és -vezetésre vonatkozó szabályokat. Ezért a rendőrség ingyen motorzárakat osztott az érdeklődőknek, és brosúrákban tájékoztatta őket a motorozás feltételeitől.

Forrás: Global Times, 2011-04-13

Hunan tartomány székhelyén, Changshában a rendőrség egy hotelszobában érte tetten Xie Dongot, amint az éppen kábítószert fogyasztott. A sztárt őrizetbe vették, immár nem az első alkalommal: a 48 éves énekest 2007-ben és 2008-ban már rajtakapták drogfogyasztáson. Xie Dong a ’90-es években futott be Mosolygós arc című slágerével.

A rendőrség közölte: a popsztárnak kötelező drogrehabilitáción kell részt vennie. Mivel visszaeső, az sem kizárt, hogy legalább egy fél évre munka általi átnevelésre küldik.

Xie Dong az első őrizetbe vétele után több helyi drogellenes kampányban vett részt, mint kábítószerek ellen küzdő aktivista. Karrierjére a botrányok súlyos csapást mértek.

Forrás: Xinhua, 2011-04-04