Az Államtanács – vagyis a kínai kormány – nemrég javaslatot tett arra, hogy két hatóságot összevonjanak a média felügyeletére. A Sajtó és Könyvkiadás Általános Hatósága, valamint a Rádió, Film és Televízió Állami Hatósága egyesítésével létrejövő új szervet a beterjesztett javaslat szerint a Sajtó, Könyvkiadás, Rádió, Film és Televízió Általános Állami Hatósága nevet viselné, amely kínaiul 14 írásjegy hosszúságú lenne.

A ritka hosszú elnevezés ellen maguknak az érintett szervezeteknek a vezetői is tiltakoztak. Az interneten komoly vita robbant ki a kérdésről, pár nap alatt több mint 320 ezer bejegyzés született az új, minisztériumi rangú szerv nevéről. Alternatív névként felmerült az Állami Médiafelügyeleti Hatóság és az Általános Médiahatóság is. Ennek nyomán elképzelhető, hogy a végleges név más lesz, mint a tervezetben szereplő.

Az összevonás az Államtanács szerint azt a célt szolgálja, hogy csökkentsék a bürokráciát, és mérsékeljék az állami beavatkozást a piaci folyamatokba. Szakértők szerint az eddigi rendszerben sok volt az egymást átfedő hatáskör, az aktatologatás, és alacsony volt a hatékonyság.

Az elmúlt harminc évben hetedszer szervezik át a minisztériumi rendszert. A mostani javaslatcsomagban szerepel a Vasútügyi Minisztérium megszüntetése, az Egészségügyi Minisztérium, illetve a Népesedésügyi és Családtervezési Bizottság összevonása, továbbá az élelmiszerügyi, a tengerügyi és az energiaügyi hatóság átszervezése. Ha a törvényhozás elfogadja az Államtanács javaslatát, a minisztériumi rangú szervek száma 27-ről 25-re csökken.

Forrás: Xinhua, 2013-03-11

Az északnyugat-kínai Qinghai tartomány népesedési és családtervezési bizottsága, valamint pénzügyi főosztálya és humán erőforrásügyi és szociális biztonsági főosztálya bejelentette: 2012-ben 147 millió yuant (23,3 millió USD) költenek az egygyermekes családok támogatására.

A városi területeken az egykék egészségbiztosításához és szüleik nyugdíjbiztosításához fognak hozzájárulni. A falvakban 1000–6000 yuan közötti juttatást adnak azoknak a családoknak, amelyekben csak egy gyerek van, illetve azoknak a kisebbségi családoknak, amelyek lemondanak arról, hogy egy harmadik gyermeket is vállaljanak. Azok az egygyermekes családok is segítséget kapnak, amelyekben a gyermek meghal vagy fogyatékos.

Qinghai tartomány lakosságának a többségét han kínaiak és tibetiek alkotják.

A kínai születésszabályozási politika szerint a városi családok többségének egy gyermeke lehet, a falusiaknak és a nemzeti kisebbséghez tartozóknak pedig jellemzően kettő, ha az első gyerekük lány.

Forrás: Global Times, Xinhua, 2012-02-19

Az Országos Népi Gyűlés Állandó Bizottsága október 29-én zárta le kéthavonta esedékes szokásos ülését. A 138 küldöttet számláló testület zsúfolt programot bonyolított le: módosította a katonai szolgálatról és a személyi igazolványról szóló törvényeket, kinevezte a Legfelsőbb Népi Bíróság alelnökét, határozatot fogadott el a terrorizmus elleni küzdelem erősítéséről, jelentést hallgatott meg a városi szociális lakásépítési programról, a környezetvédelemről, a munkaszerződésekről szóló törvény végrehajtásáról, illetve a helyi bíróságok és ügyészségek működéséről. Az Állandó Bizottság utolsó ülésnapján Qi Bin, a kínai tőkepiaci felügyelet kutatóközpontjának igazgatója tartott előadást a küldötteknek a kínai tőkepiac fejlesztésének és szabályozásának kihívásairól.

A katonai szolgálatról szóló törvény módosításának fő célkitűzése az volt, hogy a korábbinál több jól képzett fiatal lépjen be a hadseregbe. A törvénymódosítás időben egybeesik a Népi Felszabadító Hadsereg vezérkara, illetve az oktatási és pénzügyi tárcák új kezdeményezésével, aminek keretében az állam évi 6 000 yuan erejéig átvállalja azoknak az egyetemistáknak a tandíját, akik tanulmányaikat megszakítva jelentkeznek a kötelező katonai szolgálatra. Hasonló ösztöndíjrendszer már 2009 óta működik olyan fiatalok számára, akik közvetlenül tanulmányaik befejezte után jelentkeznek a seregbe. Kínában hagyományosan november 1-jével kezdődik a téli sorozási időszak.

A személyi igazolvánnyal kapcsolatos törvénymódosítás meghatározza az 1985-ben kibocsátott első generációs személyi igazolványok lejárati idejét, és előírja, hogy az új személyi igazolványt igénylőktől kötelezően ujjlenyomatot kell venni.

Az Állandó Bizottság ugyancsak megkezdte a polgári eljárásról szóló törvény módosításának vitáját, azonban itt a jogalkotó további vitát és részletes tanulmányokat tartott szükségesnek.
(Szerk.: Bóka János.)

Forrás: China Daily, 2011-10-30

...adott ki, amely a 12. ötéves tervidőszakban (2011–2015) a munkahelyi biztonság területén elvégzendő teendőket részletezi.

A dokumentum szerint a problémák mélyen gyökereznek, és a balesetek visszaszorítása rengeteg erőfeszítést igényel. A vállalatoknak 2015-ig jelentősen javítaniuk kell a biztonsági körülményeket, és fokozniuk kell az ellenőrzést.

A bányákban és egyéb üzleti célú vállalkozásoknál a halálos balesetek számát legalább 12,5%-kal csökkenteni kell.

Az olyan balesetek számát, amelyek több mint 30 halálos áldozattal vagy 100 sérüléssel járnak, legalább a felére kell visszavágni. A 3–30 közötti halálos áldozattal, 10–100 közötti sérüléssel járó balesetek számának legalább 15%-kal kell csökkenniük.

A szénbányákban bekövetkező gyakori balesetek különösen sok gondot jelentenek a kormányzat számára, a profitéhes tulajdonosok ugyanis nem törődnek a veszélyes munkakörülményekkel.

Forrás: Global Times, Xinhua

Az első Konfuciusz Béke-díjat 2010. december 9-én adták ki Kínában, egy nappal a béke Nobel-díj átadási ceremóniája előtt. A kitüntetést akkor Lien Chan, a taiwani Guomindang (Kuomintang) párt tiszteletbeli elnöke kapta. Idén azonban a kínai kitüntetések számát drasztikusan csökkentik, s ennek a Konfuciusz Béke-díj is áldozatául esik, annak ellenére, hogy már a jelöltek nevét is nyilvánosságra hozták.

A hírt a Kulturális Minisztérium alá tartozó Kínai Helyi Művészeti Szövetség jelentette be, ez utóbbi egyik alegysége, a Hagyományos Kultúrát Védelmező Osztály alapította a díjat. A közlemény szerint az osztály nem kért előzetes engedélyt a díj kiadására. Mint kiderült, ezzel mind a minisztérium, mind a szövetség szabályzatát megszegték.

A második díj átadását december 9-re tervezték. A jelöltek között szerepelt a tibeti pancsen láma, továbbá Vlagyimir Putyin orosz miniszterelnök, Jacob Zuma dél-afrikai elnök és Yuan Longping, a kínai hibrid rizs atyja.

Kínában rengeteg díj és kitüntetés létezik, ezek rendszere idővel áttekinthetetlenné vált. Ezért a kínai kormány nemrég a létező díjak 97%-át megszüntette, így a hivatalos kitüntetések száma 148.400-ról 4.218-ra csökkent. A továbbiakban tilos olyan díjakat kiosztani, amelyek nevében – hivatalos jóváhagyás nélkül – szerepel a „kínai” vagy az „országos” szó.

Forrás: Global Times, 2011-09-30

A 49 éves Su Shulin, a Sinopec Csoport, Ázsia legnagyobb olajfinomító és petrolkémiai vállalatának vezérigazgatója például április elejétől Fujian tartomány pártfőtitkár-helyetteseként és a tartományi pártbizottság rendes tagjaként folytatja munkáját. Kinevezésének fő indoka az volt, hogy Su ismeri a modern szervezetirányítás és menedzsment módszereit, és újításokra fogékony vezetőként tartják számon. Fujian mindig is élenjáró szerepet játszott a gazdasági reformfolyamatban, és a tartomány jelentősége a Taiwannal ápolt gazdasági kapcsolatok mélyülésével párhuzamosan valószínűleg tovább nő.

A három nagy kínai állami olajtársaság korábban már számos állami vezetőt nevelt ki. Li Yizhong, a korábbi ipari és információs technológiai miniszter ezt megelőzően ugyancsak a Sinopec vezérigazgatója volt. Zhou Yongkang, a Kínai Kommunista Párt Központi Politikai és Jogi Bizottságának titkára pedig a másik nagy olajtársaság, a CNPC vezérigazgatójaként tevékenykedett.

Szakértők szerint a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának személyi kérdésekben illetékes Szervezési Osztálya támogatja az üzleti és a kormányzati szféra közötti kétirányú vezetőcseréket nemcsak az olajiparban, hanem más szektorokban is. A sajtójelentések szerint elsősorban sikeres és komoly tudományos háttérrel rendelkező menedzsereket hívnak az államigazgatás soraiba, amitől a költségek visszaszorítását, a hatékonyság és a szolgáltatások színvonalának javulását, illetve modern irányítási módszerek és egyfajta nemzetközi szemlélet meghonosítását remélik. A kiszemelt vállalatvezetők először általában vezető tartományi pártfunkciót töltenek be, ezt követően választhatja meg őket a tartományi népi gyűlés kormányzóvá, vagy kaphatnak pozíciót az Államtanácsban.

Néhány példa a közelmúltból: Li Xiaopeng, aki 2008 óta Shanxi tartomány kormányzóhelyettese, korábban az áramszolgáltató Huaneng Csoport vezérigazgatója volt; Ai Baojun, Shanghai alpolgármestere a világ második legnagyobb acéltermelő cégének, a Shanghai Baosteel Csoportnak volt a vezérigazgatója; Miao Wei pedig a Dongfeng Motor Csoport vezérigazgatójából lett először a Kínai Kommunista Párt wuhani első embere, majd ipari és információs technológiai miniszterhelyettes, később pedig miniszter. (Szerk.: Bóka János.)

Forrás: China Daily, 2011-04-07

Chongqing tartományi jogú város kormányzata egyhónapos túrát szervez alkalmazottainak, hogy ezzel emlékezzenek meg a Kínai Kommunista Párt megalakulásának 90. évfordulójáról. A túrára a helyi kormányzat tíz szervezeti egységéből 20–20 embert választanak ki, akik között lesznek párttagok és párton kívüliek is. Így összesen 200 tisztviselő járja végig az utat. Tíz olyan helyszínt keresnek fel, amely fontos szerepet játszott a kommunista párt történetében.

Az egyik meglátogatandó hely a Zhejiang tartományi Jiaxing városa lesz, ahol a Kínai Kommunista Párt 1921-es alapító kongresszusa befejeződött. Emellett a káderek ellátogatnak Jiangxi, Gansu és Shanxi különböző részeibe. Az úton igyekeznek felkeresni a Vörös Hadsereg veteránjait, illetve forradalmi mártírok rokonait. Minden költséget a chongqingi kormányzat áll, bár a pontos költségvetés még nem készült el.

A forradalmi út mellett Chongqing más módon is megemlékezik az évfordulóról. Nagyjából ezer óriásplakátot helyeznek ki a város gyorsforgalmi útjai mellé, amelyek híres forradalmi hősöket és eseményeket ábrázolnak. A plakátok április végére készülnek el. Az egyik szervező szerint a plakátok, ha kereskedelmi célra használnák őket, egyenként 200 ezer yuan (30 424 USD) bevételt hoznának, de a jelen esetben az üzleti megfontolásokat háttérbe kell szorítani.

Forrás: Global Times, 2011-03-11

Egy kiszivárgott hír szerint hamarosan új rendelkezések látnak napvilágot a párt- és állami tisztviselők hivatali autóhasználatával kapcsolatban. Az utóbbi években ugyanis jelentős – és gyakran közfelháborodást kiváltó – pazarlást szültek a kínai tisztviselők autóbeszerzései.

Az egyelőre nem nyilvános szabályozás szerint a miniszteri szintű tisztviselők az eddigi öt év helyett csak nyolc év után cserélhetik újra hivatali kocsijukat. Ha valaki új pozíciót kap, továbbra is a régi autóját kell használnia. Miniszteri vagy kormányzói szint alatt a hivatalnokok nem kaphatnak saját használatú autót: ha hivatalos ügyben gépkocsira van szükségük, a hivataluk járművét kell használniuk.

Az Ifeng.com hírportál közvélemény-kutatása szerint a válaszadók 64%-a szerint az új rendelkezéseket nehéz lesz a gyakorlatba ültetni, mivel sértik a tisztviselők érdekeit.

Wen Jiabao miniszterelnök korábban kijelentette: az előző évhez képest 2011-ben nem fog nőni az autóbeszerzésekre költött összeg.

Forrás: Xinhua, China Daily, 2011-03-09

A kínai miniszterelnök a tavaszi „két gyűlés”, vagyis a Népi Politikai Tanácskozó Testület és az Országos Népi Gyűlés éves ülése előtt – ez Kína legfontosabb belpolitikai eseménye – két órán keresztül válaszolt a neki feltett kérdésekre. Nem ez az első eset, hogy vezető kínai politikus az új médiát használja a közvélemény megismerésére és tájékoztatására: Wen Jiabao 2009-ben és 2010-ben is, Hu Jintao államelnök-pártfőtitkár pedig 2008-ban ült le a számítógép elé, hogy így kommunikáljon az állampolgárokkal.

Wen szerint a kínai vezetés egyik prioritása az infláció megfékezése, ami előfeltétele a társadalmi stabilitás megőrzésének. Ezen kívül a miniszterelnök három területet jelölt meg alapvető fontosságúként: a jövedelmi különbségek csökkentését, a vidéki lakosok egyenlő esélyeinek megteremtését és a korrupció visszaszorítását.

A 2011–2015-ös időszakra a kínai kormány évi 7%-os gazdasági növekedést irányzott elő. A GDP-növekedés helyett a stabilitáson lesz a hangsúly: igyekeznek növelni az alacsony jövedelműek fizetését és juttatásait, ugyanakkor visszafogják a béreket a magasabb jövedelmű szektorokban. Öt év alatt 36 millió olcsó lakást építenek a rászorulóknak. Wen felszólította az ingatlanfejlesztőket, hogy a társadalom tagjaiként ők is vegyék ki részüket a társadalom stabilitásának megőrzéséből.

A kormány további intézkedéseket fog hozni annak érdekében, hogy a vidéki területek lakói számára egyenlő esélyeket biztosítson a munkavállalás, oktatás, egészségügy és egyéb szociális ellátások területén, s megszűnjék a vidékiekkel szembeni diszkrimináció. Wen azt is megígérte, hogy a korrupt hivatalnokokra keményen le fognak csapni.

Wen Jiabao mellett más politikusok is éltek az új média eszközével a „két gyűlés” előtt. Az Országos Népi Gyűlés 122, a Népi Politikai Tanácskozó Testület 167 tagja nyitott mikroblogot a napokban, hogy a polgárokkal megbeszélje benyújtandó javaslatait.

2010 végén Kínában 457 millió internet-felhasználó volt, vagyis minden harmadik kínai szokott internetezni. Közülük 53,11 millió vezet mikroblogot, ami napjainkra az egyik legfontosabb médium lett. Ez arra is alkalmas, hogy a vezetők megismerjék az emberek véleményét, s fokozzák az átláthatóságot.

Forrás: Global Times, 2011-02-28

Sun Zhijun, a Kínai Kommunista Párt Nyilvánosságügyi Osztályának helyettes vezetője a kultúra reformjáról szóló sajtótájékoztatón elmondta: alapvetően hibás feltételezés, hogy a kulturális reform az ágazat teljes elüzletiesítését jelentené. A „kultúra piacosítása” egyetlen hivatalos dokumentumban vagy megnyilvánulásban sem szerepel.

A kulturális élet reformja 2002 óta zajlik, a folyamat célja Kína puha erejének növelése. A reform egyik fő eleme, hogy a korábban közpénzekből finanszírozott kulturális intézményeket, például az állami előadó társulatokat és kiadókat vállalkozásokká alapítják, amelyek felelnek nyereségükért vagy veszteségükért. Ugyanakkor a közszolgálati intézmények, mint a könyvtárak és a múzeumok, állami fenntartásúak maradnak.

Sun Zhijun szerint a kulturális ágazat reformja során meg kell különböztetni a közszolgálati intézményeket a kulturális vállalkozásoktól. Az előbbieket, amelyek a népesség kulturális igényeinek kielégítését szolgálják, továbbra is jórészt az állam finanszírozza.

A sajtótájékoztatón Jian Jianguo, a Sajtó- és Könyvkiadási Hatóság igazgatóhelyettese kijelentette, hogy az állam engedélyezi a magánkönyvkiadóknak a piacon való „rendes részvételt”. Azt azonban nem fejtette ki részletesen, hogy milyen új piaci szegmensek lesznek megnyitva a magánkiadók előtt.

A kormány adatai szerint a korábbi állami kiadók, filmgyárak, tévésorozat-készítő cégek 90%-a már magánvállalattá alakult. A magáncégek részt vesznek a könyvkiadásban, nyomtatásban, terjesztésben és új médiumok piaci megjelenésében. A kiadványok terjesztésében a magánvállalatok a piac 80%-át uralják.

Forrás: Xinhua, 2011-02-28

A XI. Népi Politikai Tanácskozó Testület (NPTT) negyedik ülése március 3-án, a XI. Országos Népi Gyűlés (ONGY), vagyis a kínai törvényhozás negyedik ülése március 5-én kezdődik. A két ülést együttesen a kínaiak „két gyűlésnek” hívják, s ez Kína legfontosabb évente megrendezett politikai eseménye.

A két testület általános osztályai bejelentették, hogy február 26-tól ideiglenes médiaközpontot állítanak fel a Media Center Hotelben. A kínai és külföldi újságíróknak február végéig kell kérelmezniük, hogy tudósíthassanak az eseményekről. A „két gyűlésről” két speciális honlap is beszámol: a www.npc.gov.cn/pc/11_4 az ONGY, a www.cppcc.people.com.cn pedig az NPTT eseményeiről közöl híreket, információkat.

A 2010-es „két gyűlésről” 3000 újságíró tudósított, közülük 800 volt külföldi.

Forrás: Xinhua, 2011-02-01

Az Államtanács – vagyis a kínai kormány – Információs Hivatala időről időre terjedelmes jelentéseket, „fehér könyveket” ad ki a Kínát érintő egyes fontos és gyakran érzékeny kérdésekről. A legújabb fehér könyv, melynek címe „Kína erőfeszítései a korrupció elleni harcban és a tiszta kormányzat építésében” a korrupcióval foglalkozik. Ez az első ilyen témájú fehér könyv, amelyet valaha kiadtak.

A dokumentum számba veszi mind a problémákat, mind az eredményeket a korrupció elleni harc területén. Leszögezi, hogy a korrupció óriási problémát jelent, s hogy leküzdése hatalmas, nehéz és hosszú távra szóló feladat.

A fehér könyv bemutatja a korrupcióellenes tevékenység alapelveit, mechanizmusait és jogi kereteit. Ismerteti azokat a csatornákat is, amelyeken keresztül az állampolgárok is részt vehetnek a visszaélések felszámolásában. Eszerint a polgárok leveleit és hívásait fogadó kormányzati osztályok mellett új lehetőségeket kínál az internet, ahol a felhasználók külön honlapokon hívhatják fel a figyelmet a korrupt jelenségekre.

A nyomozó hatóságok 2003–2009 között a különböző szinteket összesen 240 ezer sikkasztási, megvesztegetési, kötelességszegési stb. ügyet vizsgáltak ki. A párton belüli fegyelmi szervek 2010 januárjától novemberéig 119 ezer ügyben folytattak vizsgálatot; 113 ezer embert megbüntettek, s 4332 személyt büntetőjogi felelősségre is vontak. 2009-ben 7036 tisztviselőt ítéltek el.

Az Országos Statisztikai Hivatal felmérése szerint a kínaiak 83,8%-a úgy érzi, hogy a korrupció valamilyen mértékben csökkent; 2003-ban ugyanezt még csak 68,1% mondta.

A dokumentum jelzi, hogy minden erőfeszítés ellenére a korrupcióellenes mechanizmusok és szervezetek nincsenek teljesen kiépülve, ráadásul a törvénysértők egyre rafináltabb módszereket találnak ki. Így a területen még rengeteg tennivaló van.

Forrás: china.org.cn, Xinhua, 2010-12-14

A Global Times-hoz tartozó Global Poll Center hét kínai nagyvárosban, 1306 ember megkérdezésével folytatott telefonos közvélemény-kutatást azután, hogy fegyveres konfliktus tört ki Észak- és Dél-Korea között. A kérdezők arra voltak kíváncsiak, hogy a kínaiak hogyan látják az incidenst és a Koreai-félszigetet.

Észak-Koreáról 24,4%-nak pozitív, 15,9%-nak negatív véleménye van, 55,8% semleges álláspontot képvisel. 44,7% úgy véli, hogy a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Kínát illetően stratégiai védelmi szerepet játszik, 43,2% pedig Kína szövetségesének tartja az országot. Csak 15,1% gondolja úgy, hogy Phenjan mindig csak bajt hozott Kínára, 15% pedig úgy, hogy veszélyt is jelenthet Kína számára.

A legutóbbi összetűzéssel és Észak-Korea utóbbi évekbeli kemény fellépésével kapcsolatban 56,7% afféle „várjuk ki a végét” módon áll hozzá, azt állítva, hogy a helyzet túl bonyolult a megítéléshez. 22,4% szerint Észak kényszerítve volt az akcióra, 9,5% szerint viszont Észak provokált.

A megkérdezettek 60,4%-as szerint Kínának különleges baráti kapcsolatot kell fenntartani Phenjannal, 33,2% viszont megelégszik az átlagos szintű kapcsolattal. 72,3% szerint Kínának nyugodtnak kell maradnia, és kiegyensúlyozott politikát kell folytatnia a két országgal kapcsolatban. A többség Kína semlegességét támogatja, de 17,1% szerint támogatni kell Észak-Koreát, s csak 2,8% véli úgy, hogy Pekingnek – az USA-val és Dél-Koreával együtt – nyomást kell gyakorolni Észak-Koreára. A Koreai-félsziget elhúzódó konfliktusaiért a megkérdezettek 55,6%-a az Amerikai Egyesült Államokat tartja a fő felelősnek; 10,3% Dél-Koreát, 9% Észak-Koreát okolja. A megkérdezettek 61,4%-a nem fél egy esetleges háborútól, míg 34,2% aggódik miatta.

Forrás: Global Times, 2010-11-29

Pekingben, a kínai fővárosban eddig 971 kapcsolattartó iroda működött. Ezeket az egyes megyei, városi, tartományi kormányzatok tartották fenn azzal a céllal, hogy rajtuk keresztül lobbizzanak a központi kormányzatnál és a minisztériumoknál az adott hely érdekeinek érvényesítéséért. Sok kapcsolattartó iroda lakásokat, vendégházat, hotelt, éttermet is fenntartott az adott helységből érkező hivatalnokok és üzletemberek ellátására.

Az irodák hálózatát azonban a közvélemény a korrupció melegágyainak tartotta: sokan úgy vélték, hogy a képviseletek a jogszerű lobbizás mellett vagy helyett a központi kormány hivatalnokainak megvesztegetésével igyekeztek előnyhöz juttatni saját régiójukat. Emellett pazarlóan működtek, sőt ingatlanspekulációkba bonyolódtak.

Az Államtanács, Kína kormánya már 2010 januárjában körlevelet adott ki, amelyben felszólított a kapcsolattartó irodák működésének felülvizsgálatára, költségeinek csökkentésére, illetve az alacsonyabb közigazgatási egységek képviseleteinek bezárására. Amikor a folyamat akadozni látszott, az Államtanács egyik tagja újra figyelmeztette az érintetteket: ne próbálják irodájuk átnevezésével, elköltöztetésével megkerülni a rendelkezéseket.

Végül a napokban a központi kormány végleges döntést hozott: a 971 pekingi kapcsolattartó irodából 625-öt végleg bezárnak. A felszámolt irodák közül 189 különböző szintű kormányzati osztályokat, 374 megyéket, 54 pedig fejlesztési övezeteket és más egységeket képviselt. A továbbra is engedélyezett 346 iroda közül 296 nagyvárosokat, 50 pedig tartományokat és különleges gazdasági övezeteket képvisel.

Forrás: People’s Daily, Xinhua, 2010-11-09

...sőt testi épségét is.

Hétfőn tartották Kínában az újságírók napját, ez alkalomból kerültek reflektorfénybe a sajtó képviselői. Sok újság író–olvasó találkozóval és egyéb rendezvényekkel ünnepelt, de voltak újságírók, akik inkább kerülték a nyilvánosságot.

Li Kunnak, a Kínai Építési Hírek kunmingi tudósítójának kerülnie kell a zsúfolt helyeket, folyton a háta mögé kell pillantgatnia, és irodájából is el kellett költöznie, amióta feltárt egy illegális ingatlanügyletet Dali városában. Az érintett ingatlanfejlesztőkre a hatóságok 40 millió yuan (6 millió USD) bírságot szabtak ki, s két kormányzati hivatalnokot is elbocsátottak kötelességszegésért. Linek ezután jóakarói tudtára adták: jobb lesz vigyáznia, mert a fejlesztők bosszút akarnak állni rajta.

Li Kuné mellett az idén 11 olyan eset vált ismertté Kínában, amikor újságírókat zaklattak vagy megvertek. A pekingi Kínai Idők munkatársát, Chen Xiaoyinget például ismeretlenek megütötték, miután írt a Shenzheni Állami Vállalkozási Vállalat egyik korrupciógyanús ügyéről. Az utóbbi évek legsúlyosabb esete 2007-ben történt: ekkor Lan Chengzhangot, a pekingi Kínai Kereskedelmi Hírek újságíróját agyonverték, amikor egy illegális bánya ügyében nyomozott Shanxiban.

A fizikai erőszak mellett számtalan egyéb módszer létezik a tényfeltárók megfélemlítésére. Az általában jó kapcsolatokkal rendelkező érintettek a médiaszervezeteken és -vezetőkön keresztül vagy állami tisztviselők segítségével, esetleg jogi eszközökkel is ellehetetleníthetik munkájukat. A pekingi Gazdasági Figyelő munkatársa, Qiu Ziming például nemrég a zhejiangi rendőrség körözési listájára került, miután leleplezett a bennfentes kereskedési ügyletet egy tőzsdei vállalatnál. A történet nyilvánosságra kerülésekor a rendőrség kénytelen volt elismerni, hogy a körözés teljesen alaptalan volt.

Volt, akit elbocsátottak munkahelyéről, miután írásaival helyi magas rangú hivatalnokok karrierjét törte derékba. Van, ahol a cikkek megvágásával anyagilag lehetetlenítik el az újságírót, hiszen a honorárium a megjelent cikkek terjedelmétől függ. A tényfeltáró újságírók óriási nyomásnak vannak kitéve mind az állami tisztviselők, mind saját feletteseik részéről

Nem csoda, hogy a Xinhua hírügynökség szerint a tényfeltáró újságírás Kínában a harmadik legveszélyesebb szakma, a szénbányászoké és a közhivatalnokoké után. Az érintettek egy része azt sürgeti, hogy a központi vezetés hozzon törvényt az újságírók védelmére.

Forrás: Global Times

Az október 15–18. között összeült plénum meghallgatta Hu Jintao pártfőtitkár munkabeszámolóját, majd áttekintette és jóváhagyta a következő ötéves ciklusra (2011–2015) vonatkozó fejlesztési terveket. Az ülés végén kiadott közlemény hangsúlyozta: a következő időszakban Kínának törekednie kell az emberek életminőségének javítására, a harmonikus munkáltató–munkavállaló kapcsolatok megteremtésére, a jövedelemviszonyok ésszerű rendezésére. Folytatni kell a mind a városokra, mind a vidéki területekre kiterjedő alapvető közszolgáltatások kiépítését, erősíteni kell a társadalombiztosítási rendszert, és fel kell gyorsítani az egészségügyi reformot.

A KKP KB egy fontos – és a jövőre nézve nagy jelentőségű – személyi döntést is hozott: Xi Jinpinget, a Kínai Népköztársaság alelnökét, a Politikai Bizottság Állandó Bizottságának – vagyis a legszűkebb vezetésnek – tagját megválasztották a KKP Katonai Bizottsága alelnökének.

Forrás: People’s Daily Online, 2010-10-18